Copions-collons!

Ici, c'est la place où on peut écrire les paroles de tounes qu'on aime, qui ont une signification pour nous, qu'on trouve belle, qu'on trouve triste, etc...

On peut poster les paroles... et aussi écrire quel effet celles-ci (et la toune en générale) ont sur nous!

Je commence avec: Metallica- Fade To Black

"Life it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free

Things are not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can’t be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now he’s gone

No one but me can save myself, but it’s too late
Now I can’t think, think why I should even try

Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm, now I will just say good-bye."

En lisant les paroles, c'est juste bizarre qu'aucuns groupes emo (entk, à ma connaissance) ont repris cette chanson! Mais la version de Metallica, elle est juste TROP bonne... J'ai souvent des frissons quand je l'écoutes, surtout pendant le début et le solo à la fin.

Une des rares chansons qui me fait pleurer carrément parce que j'ai tellement l'expression que j'aurais pu l'écrire quand ça va vraiment mal.

Dany Bédard - Faire la paix avec l'amour

J'n'ai pas demandé de venir au monde
Mais j'veux pas non plus rester dans l'ombre
J'ai pas choisi celui que j'aime
J'veux pas non plus cacher ma peine

Je suis pendu à tes lèvres
J'entend la porte qui se referme
J'suis tel un soleil qui se lève
T'as jamais su calmer ma fièvre

T'as jamais pu lever les poingts
Tant que je pleure toute les nuits
Cette blessure là je l'ai guéri
J'ai l'impression que ça va trop loin

J'ai dû combattre mes envies
De faire semblant d'aimer la vie
Mais aujourd'hui c'est à mon tour
De pousser la porte et voir le jour
De reconnaître qui je suis
De faire la paix avec l'amour

J'ai peur de ta voix et du noir
Le noir qui longe le désespoir
C'est plus la même qui me poursuit
Qui me plonge dans l'oubli

J'n'ai pas demandé de venir au monde
Mais j'veux pas non plus rester dans l'ombre
J'ai pas choisi celui que j'aime
Je ne fais qu'un avec ma peine

J'ai dû combattre mes envies
De faire semblant d'aimer la vie
Mais aujourd'hui c'est à mon tour
De pousser la porte et voir le jour
De reconnaître qui je suis
De faire la paix avec l'amour

J'ai dû combattre mes envies
De faire semblant d'aimer la vie
Mais aujourd'hui c'est à mon tour
De pousser la porte et voir le jour
De reconnaître qui je suis
De faire la paix avec l'amour

Je le trouve juste trop belle.

C'est un soir de pluie, on se quitte
Le moment des larmes va bientôt venir
Cet instant, je le sais, il faut que je l'évite
C'est difficile de se retenir

Je ferai semblant de sourire
Je te parlerai sans te regarder
Je vais inventer des choses à te dire
Lorsque nos mains vont se séparer

Et si je pleure dans la pluie
Tu n'y verras que du feu
De l'eau qui tombe sans bruit
Que de la pluie dans mes yeux
Et si je pleure devant toi
Ce sera mon dernier cri
Mais tu ne l'entendras pas
Qui peut voir des pleurs dans la pluie

Voilà c'est l'heure, je ne te vois plus
C'est un brouillard de larmes qui tourne la page
Et tu crois que je suis un cœur de marbre
Trois gouttes d'eau, c'est ça mon courage

Et si je pleure dans la pluie
Tu n'y verras que du feu
De l'eau qui tombe sans bruit
Que de la pluie dans mes yeux
Et si je pleure devant toi
Ce sera mon dernier cri
Mais tu ne l'entendras pas
Qui peut voir des pleurs dans la pluie

Pleurs dans la pluie
Qui peut voir des pleurs, pleurs
Pleurs dans la pluie
Pleurs dans la pluie

Tu ne verras jamais
Mes pleurs dans la pluie
La douleur fait les pleurs
Et la pluie cache la douleur
Et caché dans la pluie, je voudrais rester
Avec mes souvenirs qui ne veulent pas s'effacer
Et je m'invente que tu vas pleurer aussi
Mais c'est fini
C'est toi qui me le dis

Et si je pleure dans la pluie
Tu n'y verras que du feu
De l'eau qui tombe sans bruit
Que de la pluie dans mes yeux
Et si je pleure devant toi
Ce sera mon dernier cri
Mais tu ne l'entendras pas
Qui peut voir des pleurs dans la pluie

Et si je pleure devant toi
Ce sera mon dernier cri
Mais tu ne l'entendras pas
Qui peut voir des pleurs dans la pluie

Pleurs dans la pluie
Pleurs dans la pluie

C'est de qui cette chanson???????

Harmonium- Chanson Noire

I. "Le bien, le mal"

Le bien, le mal
Ça fait couler des larmes
Ça nous rend végétal
On passe toujours des mains blanches aux mains sales
Tout est bien qui finit mal

La vie, la mort
Ça divise tout ton corps
Ça crée un faux départ
Quand l'homme qui vient d'entrer c'est l'même qui sort
Une double vie pour une seul mort

Arrose-moi du soir au matin
Fais couler ta vie dans mes veines
J'suis en train de sécher dans mon coin
Pogné entre...

L'amour et la haine
Ça divise mal la semaine
Le coeur vide, la bouche pleine
Pendant que la vie cherche à briser ses chaînes
La mort fait des noeuds dans mes veines

Quand t'as pas le choix de tout connaître
Tu prends une tête faite sur mesure
Quand ton seul choix c'est de disparaître
Tu prends un corps qui prend l'usure

C'est bête, ma tête m'fait mal au coeur
Je crains la tempête
Comme une fleur
J'deviens terne
Puis j'm'enferme
Encore plus creux
La peur me cerne...
Sous les yeux

J'passe des nuits blanches
À chercher quoi faire de mes journées
Dur comme une planche
J'veux grimper au plafond
Mais j'suis pris dans l'plancher

J'peux pu rester
J'peux pas m'en aller
J'attends en silence
Ma délivrance

J'peux pu dormir
J'peux pas choisir
J'me chante à chaque soir
Une chanson noire

II. "Pour une blanche cérémonie"

Prends ma main
Peux-tu serrer la corde et mon poing?
Fleur noire, t'as besoin d'eau
Rentre ton épine dans ma peau

Prends ma main
Réchauffe mon nez, moi j'sens plus rien
Neige noire, poudre d'hiver
Viens givrer sur mon enfer

Loués soient ceux qui vivent plus haut
Moi, j'ai loué la place juste pour m'servir du lavabo
Mon sang coule et passe comme de l'eau

Prends ma main
Brûle un parfum, découvre ton sein
Blanche cérémonie
De peur de donner la vie

Bienheureux ceux qui font du bien
Moi, j'suis bien heureux quand j'pense à faire rien
Mon sang prend du vieux
Comme le vin

Donne-moi à manger, j'ai faim
Donne-moi une lueur, j'ai peur
Y'a rien qu'toi qui peut l'faire
Parce que moi, je fais rien
J'ai soif, j'ai faim
J'veux tout gober, meme le refrain
Verse encore de l'eau dans mon vin

Prends ma main
Traine-moi encore jusqu'à l'autre refrain
Chant noir, cri religieux
Tu rougis le blanc des yeux

Vivent tous ceux qui chantent plus fort
Moi, j'vis de tous ceux qui pensent devoir crier encore
Mon sang est silencieux
Comme de l'or

Donne la vérité, j'ai faim
Donne-moi du bonheur, j'ai peur
Y'a rien qu'toi qui peut l'savoir
Parce que moi, j'sais rien
J'ai soif, j'ai faim
J'veux pas m'éteindre comme le refrain

Fleur noire, tombe sur ma peau
Neige noire, glace mon dos
Chanson noire, berce mon cerveau"

Je vais dire comme ce que tu as dis pour la chanson précédente: "Je la touve juste trop belle"

C'est de Mario Pelchat.

Luc de la Rochellière- SI FRAGILE

On n'choisit pas toujours la route
Ni même le moment du départ
On n'efface pas toujours le doute
La vieille peur d'être en retard
Et la vie est si fragile

On n'choisit jamais de vieillir
On voudrai rêver un peu plus
La vie n'est pas faite pour mourir
On meurt souvent bien entendu
Car la vie est si fragile

Est si fragile
Est si fragile
Est si fragile

On n'atteint pas toujours le but
Qu'on s'était fixé autrefois
On n'reçoit pas souvent son dû
La justice choisit ou elle va
Et la vie est si fragile

On est seulement ce que l'on peut
On est rarement ce que l'on croit
Et sitôt on se pense un dieu
Sitôt on reçoit une croix
Car la vie est si fragile

Est si fragile
Est si fragile
Est si fragile

Car le temps est là
Toujours là
Seule justice ici bas
On est si fragile

On marche sur l'or ou sur l'argile
Dépend de ce qu'on a reçu
On reste tout aussi fragile
Pourquoi donc se marcher dessus?

Car la vie
Car la vie
Est si fragile
Est si fragile
Est si fragile

J'ai toujours trouver que cette chanson était vraiment belle. Et très touchante, surtout quand on l'entend pendant le téléthon Enfant Soleil.

Jimmy Eat World - The Middle

Hey, don't write yourself off yet
It's only in your head you feel left out
Or looked down on
Just try your best, try everything you can
And don't you worry what they tell themselves when you're away

Just takes some time, little girl, you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright)

Hey, you know they're all the same
You know you're doing better on your own, so don't buy in
Live right now
Yeah, just be yourself
It doesn't matter if it's good enough for someone else

Hey, don't write yourself off yet
It's only in your head you feel left out
Or looked down on Ou tu te crois degonflé
Just do your best, do everything you can
And don't you worry what the bitter hearts are gonna say

J'aime bien les paroles.. et le beat est pas mal aussi.

"Ou tu te crois dégonflé" Surprised

Tu as copier les paroles à partir de La Coccinelle??? Razz

Mais je suis d'accord avec toi, j'ai toujours aimé cette chanson! Surtout cette partie là:

"Hey, you know they're all the same
You know you're doing better on your own, so don't buy in
Live right now
Yeah, just be yourself
It doesn't matter if it's good enough for someone else"

Ouais.. La Coccinelle.

Est-ce que tu es membres et est-ce que tu as traduis des tounes sur ce site???

Moi je suis TheSilentSoul... j'ai fais quelques traducs... quand on pouvait encore en faire Confused

T'iras voir les traductions de tounes rap comme Candy Shop ou Ass Like That... mon frère écrit pleins de commentaires. Son nick c'est "Rock ta vie Sti"

Non je ne suis pas membre . Et je vais aller voir ça.

Cruel World - Sébastien ( alias Jon )

I'm jail in this world,Need to be perfect
I'm sad in this world,Nobody care
Somedays I just want leave this earth
Someday I just realise I much people can be stupid

Comform you like the world
Fallow idiot,don't search answer
Sell you're soul,Lost your pride
Go shop in mall,Material life it's suck

Take my heart,Take my soul I don't need this
Hate myself Hate this world,Hate all I can hate
World made me like this and you're all to blame
If you want live in this world,You need to love the pain
Love the pain
Love the pain
Love the pain

Une toune vraiment trop forte de Loco Locass... Composée et interprétée par Batlam! En show, il l'a fait acapella, et c'est vraiment fort! Sauf quand le monde parle pendant qu'il rappe Confused

Désolé pour la mauvaise qualité de la transcription des paroles... Elle vient d'un site mal fait!

Loco Locass- Priapée la p'tite vite

Elle m'aime car je me commets comme un gamin
Gamète chevauche le temps comète
Mets tes culotes quand tu baisses tes culottes
S'cuse-là j'te déculotte, j'sais ch'us culotté
J't'un sans-culotte et j'te parle sans capote
Capote pas ma botte secrète
C'est ma verve turgescente, dure, gorgée d'sens
J'sens l'urgence d'une purge purpurine purée de prunes
Ça fleure les agrumes,

Mon verbe canneberge converge vers ton verger
J'ai d'l'air fort mais dans mon for j'sais pus où ch'us
J'ai jamais su mais chut! une chose ch'u sûr
Quand je vais vers toi j'verdoie
Comme un priape priant pris en flagrant délice

En guise de prémisse à la défloraison de ton jardin des délices
Flairant ta frangrance, j'acte avec jactance des oraisons éjaculatoires
Où le lyrisme me fait entrevoir les horizons de ma déraison péremptoire
En caractères virilliques j'entre cambré en ton antre
et j'entrapercois un concentré d'éternité j'éternue une nuée d'abeilles
Si je r'garde le soleil de trop près

Comme Alice et Lewis au pays des groseilles
J'entends des Christmas Carol
J'ris car j'me sens comme Icare,
C'est bizarre j'entends comme mon père qui m'crie garde
Oups ! Y' est trop tard la cire vermeille me coule le long des ailes
J'appelle, j'épelle, j'pèle tous les maudits mots dits à mon secours
Y'a pas d'recours j'cours à mon tour à ma perte

Me tue, me perpétue dans l'pertuis d'la perpétuité
Effaré par l'effroyable pérennité de l'éphémère
Dire qu'on cherche l'effet boeuf alors que tout tient dans un oeuf
Là j'ai une volée d'oies blanches
Qui veut s'envoler en V du bout de mon Cap-aux-Oies
Mes blanches flanchent, mon coeur clenche, j'sens qu'j'pus étanche,
J'immigre en giclant comme j'acte avec jactance

La toune que Sébastien m'a écrite .

I don't know how it's happen but I meet you
I never feel so alive,feel so good

Days after days I just realise That you're all for me
Just not a word for describe what I feel

I love you please don't leave me
I just never feel so happy
You come haunted all my dreams
I just can't stop think about you

I'm so shy please take my hand
help me see my fate
I really love the way you think
You make me smile on anything

I'm here and sure I'm scare
I'm just a jerk and I'm ugly
I'm sorry but It's what I hear
you change my world,you're so sweet

I love you please don't leave me
I just never feel so happy
You come haunted all my dreams
I just can't stop think about you

Hurt- Nine Inch Nails ou Johnny Cash

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

I wear my crown of shit
On my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stain of time
The feeling disappears
You are someone else
I am still right here
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

Toune super belle. Elle jouait dans le montage hommage à Eddie Guerrerro l'autre jour à Raw

Elle joue en direct présentement pdancing